Joe Rogan and other unconventional entertainers have captured Australians' attention as they grow disillusioned with mainstream media, but the head of the ABC warns these personalities add to society's ills.