Whether rescuing an injured kangaroo, rehabilitating an orphaned joey or helping bushfire-affected families care for their pets, Kylee Donkers has quietly become one of the region's most dedicated volunteers.